2008-05-19(Mon)
ÀɤˤĤ¤¤Æ¤Î¤ªÇº¤ß²ò·è¥µ¥¤¥È¡Ö£Ó£Ô£Ä¸¦µæ½ê¡×
¡¡À¹Ô°Ù´¶À÷¾É¡ÊSexually Transmitted Disease¡Ë¤Ï¡¢À¹Ô°Ù¤Ë¤è¤Ã¤Æ´¶À÷¤¹¤ëɵ¤¤ÎÁí¾Î¤Ç¤¹¡£°ìÈ̤ËÀ´¶À÷¾É¡¢¤Þ¤¿¤Ï°å³ØÅª¤Ë¤Ï±Ñ¸ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¼è¤Ã¤ÆSTD¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ÀΤϡ¢°ìÈ̤οͤˤϴط¸¤Î¤Ê¤¤¡¢É÷¯³¹¤Îɵ¤¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤È¤é¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¼Â¤Ï¡¢»ä¤â¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¶¯¤¯»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢ÀɤˤĤ¤¤Æ¤Î¤ªÇº¤ß²ò·è¥µ¥¤¥È¡Ö£Ó£Ô£Ä¸¦µæ½ê¡×¤ò¸«¤ë¤È¡¢ºÇ¶á¤ÏÀ·Ð¸³¤ÎÄãǯÎ𲽤Ëȼ¤¤¡¢STD´¶À÷¤¬¼ãǯÁؤδ֤ǤȤƤ⹤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤¢¤ëÄ´ºº¤Ç¤Ï¹â¹»À¸¤ÇÀ·Ð¸³¼Ô¤ÎÃËÀ¤Ï6.7%¡¢½÷À¤Ï13.1% ¤¬¥¯¥é¥ß¥¸¥¢¤Ë´¶À÷¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦Êó¹ð¤â¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡À¹Ô°Ù¡ÊSEX°Ê³°¤Ç¤â¥Ç¥£¡¼¥×¥¥¹¡¢¥Ú¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¡¢¥Õ¥§¥é¥Á¥ª¡¢¥¯¥ó¥Ë¥ê¥ó¥°¥¹¡¢¥¢¥Ê¥ë¥»¥Ã¥¯¥¹Åù¤â´Þ¤á¤ë¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ´¶À÷¤¹¤ëÁ´¤Æ¤Î´¶À÷¾É¤ò¤µ¤·¡¢À¹Ô°Ù¤¬ºÇ¤âÄ̾ï¤Î´¶À÷Íͼ°¤Ç¤¢¤ë¤â¤Î¤ò¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢µì¡ÖÀÉÂͽËÉË¡¡×¤Ëµ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿Àɤè¤ê¤âÂ礤ʳµÇ°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡¤³¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢¡¡À¹Ô°Ù´¶À÷¾É¡Ê£Ó£Ô£Ä¡Ë¤Ï¡¢Á´¤¯¡¢°ìÈÌ¤Î¿Í¤ÎÆü¾ïÀ¸³è¤ËÌ¢±ä¤¹¤ëɵ¤¤È¤¤¤Ã¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¦¤¨¡¢ÆüËܤǤϲ¤ÊÆÀè¿Ê½ô¹ñ¤È°Û¤Ê¤êµÞÁý·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ª¤µ¤é¤Ç¤¹¡£
¡¡³Æ¼À´µ¤´¤È¤ËÁý²Ã·¹¸þ¤Ï°Û¤Ê¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ã¤¤À¤Âå¤òÃæ¿´¤ËÀ¤Î³«Êü²½¤¬Â礤¯¿Ê¤ó¤À¤³¤È¤Ë¡¢À¹Ô°Ù´¶À÷¾É¤ÎÃ챤äÀ¶µ°é¤¬Äɤ¤¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â礤ÊÍ×°ø¤È¤¤¤¨¤ë¤é¤·¤¤¡£
¡¡¥¸¥§¥ó¥À¡¼¤ä³Ø¹»¤ÎÀ¶µ°é¤Ê¤É¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢À¹Ô°Ù¤ËÂФ·¤Æ¡ÖÈòÇ¥¡×¤Î¤ß¤Ë¤·¤«Ã챤¬ÉáµÚ¤·¤Æ¤ª¤é¤º¡Ö¹Ô°Ù´¶À÷¾É¤ÎͽËɡפȤ¤¤¦Ã챤¬Ãø¤·¤¯·ç¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â礤ÊÌäÂê¤Ç¤â¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡£
¡¡ÆüËܤËÈæ¤Ù¡¢²¤ÊÆÀè¿Ê½ô¹ñ¤Ç¤Ï¾®Ãæ³Ø¹»»þ¤è¤ê¥³¥ó¥É¡¼¥à¤Î½ÅÍ×À¤òŰÄ줷¤Æ¶µ¤¨¹þ¤ß¡¢²¤ÊƤμã¼Ô¤Î¿¤¯¤ÏÈòÇ¥¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â´¶À÷¾ÉͽËɤȤ·¤Æ¥³¥ó¥É¡¼¥à¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÉáÄ̤Ȥâ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¡¢¤½¤Î¤¿¤á¡¢²¤ÊÆÀè¿Ê½ô¹ñ¤Ç¤ÏÀ¹Ô°Ù´¶À÷¾É¤Ï¸º¾¯·¹¸þ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡¤Þ¤¿ÆüËܤÎÀÉ÷¯Ź¤Ç¤Ï¡¢²¤ÊƤȰۤʤꥻ¥Ã¥¯¥¹°Ê³°¤Î¡ÖÁǸԡס֥ե§¥é¥Á¥ª¡×¡Ö¥¢¥Ê¥ë¥»¥Ã¥¯¥¹¡×¤Ê¤É¤¬Â¿¤¯¡¢¥»¥Ã¥¯¥¹¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¡¢¤¿¤ÀÈòÇ¥¤µ¤¨¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤È¤¤¤¦Íýͳ¤Ç¥³¥ó¥É¡¼¥à¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¡¢Ä¾Àܱ¢Éô¤ÎÀÜ¿¨¤ò¹Ô¤¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬²£¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â´¶À÷¤Î³ÈÂç¤ò¾·¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡¤µ¤Æ¡¢ÀɤÎÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖSTD¸¦µæ½ê¡×¤Ï¡¢2008ǯ4·î1Æü¤Ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥é¥ß¥¸¥¢¤ä¥¨¥¤¥º¤Ê¤É¤Î¾É¾õ¤äÂнèË¡¡¢Í½ËÉË¡¤Ê¤É¤ò¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯²òÀ⤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡½¾Í褫¤é¤Î¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ë²Ã¤¨¡¢¡Ö¤·¤¿¥³¥È¸¡º÷¡×¤ä¡Ö¤ß¤ó¤Ê¤Î¤ªÇº¤ß²ò·è¥³¥é¥à¡×¡¢¤½¤·¤Æ¸¡ºº¥¥Ã¥È¡ÊÀɸ¡ººSTD¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¡Ë¤Î¹ØÆþ¥¬¥¤¥É¤È¤Ê¤ë¡Ö¹Ô°Ù¤«¤éSTD¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¤òõ¤¹¡×¤Ê¤É¡¢¤ªÇº¤ß²ò·è¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤â¹¹¤Ë½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥µ¥¤¥È¾å¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ç¡¢»ä¤¬°ìÈÖ°õ¾ÝŪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡ãÀɸ¡ººSTD¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¡ä¤Ç¤¹¡£STD¤ò¡¢É±¡¤Ø¹Ô¤¯¤Î¤¬¶ì¼ê¤Ç¿´ÇۤʾõÂÖ¤òÊüÃÖ¤·¤¿¤Þ¤Þ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡ÖÀɸ¡ººSTD¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¡× ¤Ï¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÊý¡¹¤¬Â¿¤¯ÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡¼«Âð¤Ç¸¡ººÊª¤òºÎ¼è¤·¤Æ¡¢¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¸¡ºº·ë²Ì¤ò³Îǧ¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤Î¤Ï¡¢Æ¿Ì¾¤Ç¸¡ºº¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤â¼é¤é¤ì¤ë¤·¡¢°Â¿´¤·¤Æ¸¡ºº¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ï½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Úº£¤¹¤°¥Á¥§¥Ã¥¯¡ª¡Û Àɤ«¤â¡©¤È»×¤Ã¤¿¤é ¢¡Àɸ¡ºº STD¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¢¡

¡ÖSTD¸¦µæ½ê¡×¤ÎËÉ٤ʥ³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ï¡¢¤¤Ã¤È¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ¹Ô°Ù´¶À÷¾É¤Ø¤ÎǺ¤ß¤ÈÉ԰¤òϤ餲¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡ÀΤϡ¢°ìÈ̤οͤˤϴط¸¤Î¤Ê¤¤¡¢É÷¯³¹¤Îɵ¤¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤È¤é¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¼Â¤Ï¡¢»ä¤â¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¶¯¤¯»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢ÀɤˤĤ¤¤Æ¤Î¤ªÇº¤ß²ò·è¥µ¥¤¥È¡Ö£Ó£Ô£Ä¸¦µæ½ê¡×¤ò¸«¤ë¤È¡¢ºÇ¶á¤ÏÀ·Ð¸³¤ÎÄãǯÎ𲽤Ëȼ¤¤¡¢STD´¶À÷¤¬¼ãǯÁؤδ֤ǤȤƤ⹤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤¢¤ëÄ´ºº¤Ç¤Ï¹â¹»À¸¤ÇÀ·Ð¸³¼Ô¤ÎÃËÀ¤Ï6.7%¡¢½÷À¤Ï13.1% ¤¬¥¯¥é¥ß¥¸¥¢¤Ë´¶À÷¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦Êó¹ð¤â¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡À¹Ô°Ù¡ÊSEX°Ê³°¤Ç¤â¥Ç¥£¡¼¥×¥¥¹¡¢¥Ú¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¡¢¥Õ¥§¥é¥Á¥ª¡¢¥¯¥ó¥Ë¥ê¥ó¥°¥¹¡¢¥¢¥Ê¥ë¥»¥Ã¥¯¥¹Åù¤â´Þ¤á¤ë¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ´¶À÷¤¹¤ëÁ´¤Æ¤Î´¶À÷¾É¤ò¤µ¤·¡¢À¹Ô°Ù¤¬ºÇ¤âÄ̾ï¤Î´¶À÷Íͼ°¤Ç¤¢¤ë¤â¤Î¤ò¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢µì¡ÖÀÉÂͽËÉË¡¡×¤Ëµ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿Àɤè¤ê¤âÂ礤ʳµÇ°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡¤³¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢¡¡À¹Ô°Ù´¶À÷¾É¡Ê£Ó£Ô£Ä¡Ë¤Ï¡¢Á´¤¯¡¢°ìÈÌ¤Î¿Í¤ÎÆü¾ïÀ¸³è¤ËÌ¢±ä¤¹¤ëɵ¤¤È¤¤¤Ã¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¦¤¨¡¢ÆüËܤǤϲ¤ÊÆÀè¿Ê½ô¹ñ¤È°Û¤Ê¤êµÞÁý·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ª¤µ¤é¤Ç¤¹¡£
¡¡³Æ¼À´µ¤´¤È¤ËÁý²Ã·¹¸þ¤Ï°Û¤Ê¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ã¤¤À¤Âå¤òÃæ¿´¤ËÀ¤Î³«Êü²½¤¬Â礤¯¿Ê¤ó¤À¤³¤È¤Ë¡¢À¹Ô°Ù´¶À÷¾É¤ÎÃ챤äÀ¶µ°é¤¬Äɤ¤¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â礤ÊÍ×°ø¤È¤¤¤¨¤ë¤é¤·¤¤¡£
¡¡¥¸¥§¥ó¥À¡¼¤ä³Ø¹»¤ÎÀ¶µ°é¤Ê¤É¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢À¹Ô°Ù¤ËÂФ·¤Æ¡ÖÈòÇ¥¡×¤Î¤ß¤Ë¤·¤«Ã챤¬ÉáµÚ¤·¤Æ¤ª¤é¤º¡Ö¹Ô°Ù´¶À÷¾É¤ÎͽËɡפȤ¤¤¦Ã챤¬Ãø¤·¤¯·ç¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â礤ÊÌäÂê¤Ç¤â¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡£
¡¡ÆüËܤËÈæ¤Ù¡¢²¤ÊÆÀè¿Ê½ô¹ñ¤Ç¤Ï¾®Ãæ³Ø¹»»þ¤è¤ê¥³¥ó¥É¡¼¥à¤Î½ÅÍ×À¤òŰÄ줷¤Æ¶µ¤¨¹þ¤ß¡¢²¤ÊƤμã¼Ô¤Î¿¤¯¤ÏÈòÇ¥¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â´¶À÷¾ÉͽËɤȤ·¤Æ¥³¥ó¥É¡¼¥à¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÉáÄ̤Ȥâ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¡¢¤½¤Î¤¿¤á¡¢²¤ÊÆÀè¿Ê½ô¹ñ¤Ç¤ÏÀ¹Ô°Ù´¶À÷¾É¤Ï¸º¾¯·¹¸þ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡¤Þ¤¿ÆüËܤÎÀÉ÷¯Ź¤Ç¤Ï¡¢²¤ÊƤȰۤʤꥻ¥Ã¥¯¥¹°Ê³°¤Î¡ÖÁǸԡס֥ե§¥é¥Á¥ª¡×¡Ö¥¢¥Ê¥ë¥»¥Ã¥¯¥¹¡×¤Ê¤É¤¬Â¿¤¯¡¢¥»¥Ã¥¯¥¹¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¡¢¤¿¤ÀÈòÇ¥¤µ¤¨¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤È¤¤¤¦Íýͳ¤Ç¥³¥ó¥É¡¼¥à¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¡¢Ä¾Àܱ¢Éô¤ÎÀÜ¿¨¤ò¹Ô¤¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬²£¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â´¶À÷¤Î³ÈÂç¤ò¾·¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡¤µ¤Æ¡¢ÀɤÎÁí¹ç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖSTD¸¦µæ½ê¡×¤Ï¡¢2008ǯ4·î1Æü¤Ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥é¥ß¥¸¥¢¤ä¥¨¥¤¥º¤Ê¤É¤Î¾É¾õ¤äÂнèË¡¡¢Í½ËÉË¡¤Ê¤É¤ò¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯²òÀ⤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡½¾Í褫¤é¤Î¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ë²Ã¤¨¡¢¡Ö¤·¤¿¥³¥È¸¡º÷¡×¤ä¡Ö¤ß¤ó¤Ê¤Î¤ªÇº¤ß²ò·è¥³¥é¥à¡×¡¢¤½¤·¤Æ¸¡ºº¥¥Ã¥È¡ÊÀɸ¡ººSTD¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¡Ë¤Î¹ØÆþ¥¬¥¤¥É¤È¤Ê¤ë¡Ö¹Ô°Ù¤«¤éSTD¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¤òõ¤¹¡×¤Ê¤É¡¢¤ªÇº¤ß²ò·è¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤â¹¹¤Ë½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥µ¥¤¥È¾å¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ç¡¢»ä¤¬°ìÈÖ°õ¾ÝŪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡ãÀɸ¡ººSTD¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¡ä¤Ç¤¹¡£STD¤ò¡¢É±¡¤Ø¹Ô¤¯¤Î¤¬¶ì¼ê¤Ç¿´ÇۤʾõÂÖ¤òÊüÃÖ¤·¤¿¤Þ¤Þ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡ÖÀɸ¡ººSTD¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¡× ¤Ï¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÊý¡¹¤¬Â¿¤¯ÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡¼«Âð¤Ç¸¡ººÊª¤òºÎ¼è¤·¤Æ¡¢¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¸¡ºº·ë²Ì¤ò³Îǧ¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤Î¤Ï¡¢Æ¿Ì¾¤Ç¸¡ºº¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤â¼é¤é¤ì¤ë¤·¡¢°Â¿´¤·¤Æ¸¡ºº¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ï½õ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Úº£¤¹¤°¥Á¥§¥Ã¥¯¡ª¡Û Àɤ«¤â¡©¤È»×¤Ã¤¿¤é ¢¡Àɸ¡ºº STD¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¢¡
¡ÖSTD¸¦µæ½ê¡×¤ÎËÉ٤ʥ³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ï¡¢¤¤Ã¤È¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ¹Ô°Ù´¶À÷¾É¤Ø¤ÎǺ¤ß¤ÈÉ԰¤òϤ餲¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
